诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与山庄子仁姪东园看梅四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里与侄儿庄仁在东园赏梅时所作组诗之二,以新奇比喻赞颂梅花凌寒傲雪、不畏严冬的刚健风骨与蓬勃生机。

译文

梅花并非出自冰雪家族的仙人, 为何在漫天风雪之中竟不怕严寒? 它仿佛冻落了龙须般的根茎,又似冰封了浩瀚大海, 千万朵梅花正竞相绽放,要与这苦寒一较高下。

注释

家仙:指同族或同类的神仙,此处喻指梅花本非冰雪之物。 龙髯:龙的胡须,诗中借喻梅花苍劲虬曲的枝干或根系。 冰却海:形容寒气极盛,连大海都被冻结,极言环境之酷烈。 鬭:同“斗”,争胜、较量之意。

赏析

此诗构思奇崛,一反咏梅惯常的清冷幽独格调,赋予梅花昂扬斗志。首二句以反问破题,否定梅花为“雪家仙”的俗套认知,凸显其凡物而具非凡品格的特质。后两句想象瑰丽,“冻脱龙髯冰却海”以夸张笔法极写严寒之酷烈,反衬出梅花生命力之顽强;“千花试与鬭来看”则将梅花拟人化为无畏勇士,主动与寒冬抗衡。全诗语言通俗晓畅而气势雄健,体现了诚斋体活泼自然、立意新警的艺术特色,寄托了诗人对刚毅不屈精神的由衷礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品