提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里归途经过南溪桥时所作,描绘诗人因迷恋沿途风物而流连徘徊的情景,展现了诚斋体活泼自然、即景抒情的独特风格与生活意趣。
译文
喜爱这里的风光景物,忍不住再三徘徊流连,
归途虽然走得迟缓,心中却感到无比畅快。
沿着溪流曲折前行,并非因为景致多么精致美好,
忽然遇到断裂的岸堤无路可走,只好转身折返。
注释
风物:风景与物产,泛指自然风光。
重徘徊:一再地来回走动,形容留恋不舍。
迟迟:行走缓慢的样子。
快哉:痛快、舒畅。
缘溪:沿着溪水边行走。
细好:精细美好。
断岸:陡峭或断裂的河岸,指路不通之处。
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特色,语言浅白如话而意趣盎然。首句“爱它风物”直抒胸臆,次句以“迟迟”与“快哉”形成张力,将归路延误转化为审美愉悦,尽显诗人随性自适的心境。后两句笔锋一转,写沿溪而行非为寻幽探胜,而是随兴所至;忽逢断岸便坦然折返,毫无懊恼之意。这种不拘目的、顺应自然的游赏态度,既是对山水真趣的捕捉,也暗含人生哲理,展现了杨万里诗歌清新灵动、理趣交融的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。