提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里游历云际寺时，因僧众外出未遇，转而投宿农家。以平易语言记述游山偶得之趣，体现诚斋体活泼自然、随遇而安的独特风致与生活情趣。
译文
游遍了周围群峰，天色已近傍晚晚霞满天。
身心疲倦，便投奔山野寺庙想讨杯热茶解乏。
谁知寺中竟连一个留守的僧人都没有。
无奈之下，归途中只好转向农家借宿歇脚。
注释
徧：同“遍”，意为全部、到处
欲晚霞：指天色将晚，晚霞即将出现或正浓之时
倦投：因疲倦而前往投宿
煎茶：煮茶，此处指饮茶休息
更无：全无，一个也没有
残僧：留守寺中的僧人
田舍家：农家，乡野百姓之家
赏析
此诗典型体现诚斋体“活法”特色，语言浅白如话却意趣盎然。诗人本欲访寺品茶，却逢僧尽出，非但不恼，反顺势转投田家，将意外化为诗意转折。全诗无一字雕琢，以叙事代抒情，在寻常行旅琐事中流露随遇而安的豁达与对田园生活的亲近感。“更无一个残僧在”一句口语入诗，生动传神，既写空寺寂寥，又暗含幽默自嘲，展现了杨万里善于捕捉生活瞬间、化俗为雅的艺术功力，读来亲切有味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。