提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作，借饮酒抒发超脱尘世、齐物忘机之思，融合庄禅哲理与个人身世感慨，展现其归隐后复杂心境。
译文
今天偶尔没有饮酒，虽无俗事却也思绪纷纭。
偶然举起一杯酒，世事到来我也浑然不知。
哪里只是忘却了万事，连这身躯也仿佛被遗忘。
这酒原本是什么东西？秫米在先，酒曲随后相随。
单吃秫米只能让人清醒，空嚼酒曲也无从醉倒。
秫米与酒曲偶然相逢，全靠清泉从中撮合。
不知究竟是何种神力，幻化出这忘却尘世的姿态。
庄周不必再是庄周，惠施也不必再是惠施。
贵贱与死生看似不齐，本源上其实自然齐一。
我本不是朝廷官员，不过是金华山下的牧羊儿。
只因坐着读诗书礼乐，一旦出仕便不得回归。
如今归来已有四年，看似很早实则已迟。
大海之中并无蓬莱仙岛，蓬莱就在这一池酒中。
今夜且饮这一杯酒，乘风驾云旗遨游太虚。
只是仍被世俗缘分束缚，未能挂冠神武门彻底归隐。
注释
秫：黏高粱，酿酒原料
曲：酒曲，发酵剂
媒妁：媒介，此处指水促成酒酿成
搢绅：插笏于带，代指官员
金华牧羊儿：用黄初平叱石成羊典，自喻本为山野之人
神武衣：南朝陶弘景挂冠神武门典故，喻辞官归隐
赏析
此诗以酒为媒，融哲理、身世与想象于一体。诗人由酒之酿造悟万物因缘和合之理，进而阐发庄子齐物思想，将贵贱生死等对立概念消解于醉境之中。“蓬莱在酒池”一句尤为精妙，将虚无缥缈的仙境拉回现实杯盏，既显旷达又含无奈。全诗语言平易而意蕴深邃，在洒脱超逸的表象下，暗藏“未挂神武衣”的身不由己，展现了诚斋体理趣与真情并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。