提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晨起赏荷所作，以拟人笔法写芙蓉花枝带露拂巾之景，流露诗人对自然生机的热爱与老而弥笃的雅趣。
译文
荷花如美人晚妆慵懒困倦，晓妆却清新动人，
我急忙趁这绝佳的清晨时光前来观赏。
夹道盛开的芙蓉花枝仿佛欺笑我年老，
争着将沾满红霞的露珠洒落在我的乌纱头巾上。
注释
晚粧：比喻荷花经夜后略显倦怠的姿态
晓粧新：形容清晨荷花带露初绽、清新明丽之态
火急：急切、赶紧
绝晨：极美的清晨时光
欺：此处含戏谑亲昵之意，指花枝主动拂触行人
乌巾：黑色头巾，宋代文人常戴
赏析
本诗艺术特色在于精妙的拟人与鲜活的生活情趣。诗人将荷花比作晨起梳妆的美人，“晚粧懒困”与“晓粧新”形成对比，凸显清晨荷花的娇艳欲滴。“欺我老”三字尤为传神，化被动为主动，赋予花枝顽皮灵动的性格，既写出花枝繁茂拂人之态，又暗含诗人虽老犹爱自然的豁达心境。末句“竞将红露洒乌巾”以动衬静，红露与乌巾色彩相映，画面感极强，将人与自然亲密无间的和谐意趣表现得淋漓尽致，体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间生机的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。