提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物佳作，细致描绘白菊由黄转白的开放过程及小蜂冒寒采蜜之景，体现诚斋体观察入微、语言浅近自然的艺术特色。
译文
白菊刚刚绽放时还带着淡淡的黄色，
待到完全盛开便洁白得如同秋霜一般。
那小小的蜜蜂仅有针尖那么大，
却不怕清冷寒气，执意来嗅这冷冽的幽香。
注释
也自黄：指白菊初开时花蕊或花瓣尚带微黄之色。
开来开去：形容花朵逐渐绽放、颜色不断变化的动态过程。
劣得：仅得，只有，极言其微小。
针来大：像针一样大小，夸张形容小蜂体型之细。
冷香：指菊花在寒秋中散发的清冷幽香。
赏析
本诗典型体现诚斋体活泼自然之风。前两句以“也自黄”“白如霜”精准捕捉白菊变色之微妙过程，化静为动，观察极细。后两句转写小蜂，“劣得针来大”以俗语入诗，生动传神；“不怕清寒嗅冷香”既写蜂之执着，又暗喻菊之高洁与诗人对清雅品格的赞赏。全诗语言浅白而意趣盎然，于细微处见生机，将物态与情理浑然交融，展现了杨万里对自然万物敏锐而温情的审美观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。