提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏弟弟子文居所南溪秋夜胜景之作,借江湖之近、水月之美,抒发兄弟闲居赏景的雅趣与对自然奇观的珍爱之情。
译文
走遍了各地的江河湖泊,才发现真正的江湖美景原本就在我家附近。
一池秋水澄澈明亮宛如熔化的银汁,万里青天倒映水中好似落入玉壶。
常常与兄弟们约定在人声静定之后,尽情观赏风露初生、明月乍升的景象。
老夫的诗句还是不要拿出来示人了,生怕泄露了南溪这如画般的奇妙景观。
注释
子文:作者弟弟的字或号。
元只:原本只是,本来就在。
陂:池塘,水边。
镕银汁:形容秋水在月光下波光粼粼、洁白如熔银。
玉壶:喻指清澈明净的水面或月色。
人定:夜深人静之时。
恣看:尽情地观看。
拈出:拿出,此处指吟诵或展示诗句。
漏泄:泄露,透露。
赏析
本诗语言清新自然,体现了诚斋体活泼灵动的特色。颔联“一陂秋水镕银汁,万里青天落玉壶”以奇喻写实景,将秋水比作熔银、青天比作玉壶,极言水色之澄澈与光影之交融,画面感极强。颈联转入人事,写兄弟深夜共赏风月,尽显闲适雅趣与手足深情。尾联以“休拈出”“漏泄”作结,似嗔实赞,以怕诗句泄露天机的方式侧面烘托南溪之美不可言传,构思巧妙,余味悠长,表达了对家乡山水与亲情生活的深切热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。