提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里赠予画像师刘敏叔之作，赞其画技传神且后继有人。诗中既肯定刘君技艺精湛，更欣慰其子青出于蓝，表达了对艺术传承的赞许与喜悦之情。
译文
江右地区流传着您下笔传神、亲切逼真的美誉，
我早在《杉溪集》的诗文中便已结识了刘君大名。
如今您有贤子能够继承这门画像手艺，
他的技艺更是撞破烟楼、超越前人而愈发入神。
注释
江右：指长江下游以西地区，即今江西省一带。
传神：指绘画或文学作品生动逼真，能表现出对象的精神气质。
杉溪集：当为收录刘敏叔事迹或与其相关的诗文别集。
传业：继承家传的技艺或事业。
撞过烟楼：比喻后辈技艺超越前辈，犹言“青出于蓝”。烟楼喻指前人的成就或境界。
入神：形容技艺达到极高妙、出神入化的境界。
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了诚斋体自然活泼的特色。诗人以“传神”“入神”首尾呼应，既赞父又夸子，结构紧凑。“撞过烟楼”一语尤为精妙，化用典故而不露痕迹，形象地描绘出后辈突破前人藩篱、技艺精进的状态，比直白的“胜过”更具动态美感与画面张力。全诗不仅是对画家父子技艺的肯定，更流露出对民间艺术薪火相传的由衷欣慰，情感真挚质朴，毫无应酬诗的虚浮之气，展现了杨万里关注市井百工、尊重技艺传承的人文情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。