提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里赠画家刘敏叔之作，以自嘲口吻请其画像。诗人戏称自己年老貌丑，却仍被纳入画苑，语言诙谐幽默，尽显诚斋体活泼自然之风趣与旷达胸襟。
译文
纵然有冰鉴般传神的技艺，苦于尚未达到精工之境，
流传下来的画作，恰好经历了五个春秋的风雨。
如今又把我这衰老丑陋的身躯形貌，
一并搬入了您刘家的画苑之中。
注释
冰鉴：喻指洞察事物、鉴别真伪的明澈眼光，此处借指写真传神的高超技艺。
工：精巧、精湛。
五秋风：指五年时光，以秋代年，暗含岁月流逝之感。
老丑形骸子：诗人自谦之词，形容自己年老体衰、容貌丑陋的样子。
般入：搬入、纳入，口语化表达，增添诙谐意味。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼诙谐的艺术特色。诗人以“老丑形骸子”自况，将请人画像这一雅事转化为自我调侃的趣事，语言浅白如话却意趣盎然。“冰鉴传神”与“老丑形骸”形成雅俗对照，既赞美画家技艺，又消解了传统题画诗的庄重感。末句“般入”一词极具生活气息，把自身形象比作可搬运之物，在自嘲中流露出对友人的亲近与信任。全诗于戏谑中见真情，于平淡处显风骨，展现了杨万里晚年通达乐观的人生态度与不拘格套的诗学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。