提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人刘巨卿家“壶天”景致之作,借道家壶中天地典故,以哲理小诗形式探讨宇宙大小与心性修养的辩证关系。
译文
它的广大可以弥漫整个九重苍天,
它的微小却能容纳于一把茶壶之中。
静心观照本性中所蕴含的天然境界,
所谓的大与小究竟又有什么分别呢?
注释
弥:充满,遍布。
九苍:指九重天,泛指广阔无垠的天空或宇宙。
贮:储存,容纳。
性中天:指人本性中天然具足的境界或宇宙本体。
竟:终究,到底。
何如:怎么样,此处意为有何差别。
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗,语言平易而意蕴深邃。诗人巧妙化用“壶中日月”的道家典故,将宏阔宇宙与微小壶器并置,形成强烈张力。后两句由物象转入心性修养,指出若能静观自性,则外在形骸的大小对立便消解于本体之真中。“大小竟何如”一句以反问作结,既是对友人居所命名的点题,更是对超越相对、回归本心的禅道哲思的精妙表达,体现了诚斋体活泼自然又富含理趣的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。