提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳节前四日，杨万里午睡醒后见斜阳西下，感秋景闲适而忆去年忙碌，遂生今年当从容过节之念，抒发对闲逸生活的珍视与自适之情。
译文
午后的睡意正浓，勉强撑过晌午时光，
起身环顾四周，夕阳已然西斜。
给窗纸添糊一层以阻挡寒风侵袭，
随即晾晒衣裘，沾染上温暖的日光香气。
老友未至，任由庭中芳草自绿，
独自斟饮新丰美酒，又见菊花金黄。
回想去年重阳在穷困忙碌中匆匆度过，
怎能让今年再像那般劳碌不堪。
注释
重九：农历九月九日重阳节。
昼睡：白天睡觉，此处指午睡。
独觉：独自醒来。
酣：形容睡意浓厚、沉醉。
强：勉强支撑。
旋：随即，立刻。
旧雨：老朋友的代称，典出杜甫《秋述》。
新丰：地名，以产美酒著称，此处借指佳酿。
可遣：怎能使得，反问语气表否定意愿。
赏析
本诗语言平易晓畅，尽显诚斋体活泼自然之风。诗人以“斜阳”“日香”“草绿”“花黄”等意象勾勒出秋日午后温暖静谧的画面，感官体验细腻真切。颈联“旧雨不来从草绿，新丰独酌又花黄”对仗工稳，以景衬情，将独处时的淡然与自足表现得淋漓尽致。尾联由眼前闲适反观去年“穷忙”，以反问句式强化珍惜当下、拒绝俗务羁绊的心境，情感真挚而不矫饰，体现了杨万里晚年超脱旷达的人生态度与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。