提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人王才臣南山隐居处“腴亭”之作,借蜀地海棠与张姓园主之关系,赞颂主人品格高雅,赋予花草以灵性。
译文
蜀地的张氏园主与蜀地名花海棠,
乡里之人相互理解之后便知二者相得益彰。
主人在时花儿愈发丰润娇艳,
主人离去后花儿也随之清瘦黯淡。
注释
蜀张:指蜀地张姓园主,此处代指培育海棠的名家或隐士本人
解后:相知、互相赏识理解
腴:丰润、肥美,形容花朵盛开饱满之态
瘦:形容花朵凋零萎顿、失去神采的样子
赏析
本诗构思精巧,以花喻人,将自然物象与人文精神融为一体。诗人不直写亭台景致,而借蜀中海棠之“腴”“瘦”变化,侧面烘托隐居者王才臣的高洁品性。花因人而腴,人去花亦瘦,赋予草木以知己之情,既赞美了主人对花的深情养护,更暗喻其人格魅力能使万物生辉。语言平易晓畅却意蕴深长,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,于寻常咏物中寄托了对隐逸生活的向往与对友人的敬重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。