诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题王才臣南山隠居六咏 竹亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里题咏友人王才臣南山隐居竹亭之作,借四季恒常之景衬托竹亭独有清风,寄托对隐逸高洁品格的赞美与体悟。

译文

春天也不过是这样, 冬天也不过是这样。 唯独这里另有一缕清爽之风, 请您细细参悟其中的真味。

注释

只如是:不过如此,意指寻常、没有特别之处。 别:另外,独特。 清风:既指竹亭间自然凉爽之风,亦喻指主人高洁脱俗的品格。 参:领悟,体味。 此味:指清风所蕴含的超然物外、淡泊宁静的隐逸意趣。

赏析

全诗语言浅白如话,却意蕴深远。前两句以“春亦”“冬亦”的重复句式,强调四时流转于隐居者眼中并无分别,暗合禅宗平常心是道之理。后两句笔锋一转,“别有一清风”既写竹亭实景之清凉,更象征主人不染尘俗的精神境界。“请君参此味”将感官体验升华为哲理体悟,邀读者共品隐逸真谛。诗中“清风”一词双关,物我交融,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,于平淡中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品