提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居吉水东园时所作，抒写归隐后身染沉疴的复杂心境，以自问自答方式表达对仕途与归隐时机的深刻反思。
译文
何尝有一天不曾思念归乡，
请看我诚斋八集诗中篇篇皆是思归之语。
等到真正归来时身体却已多病，
究竟是我归得太早，还是归得太迟了呢？
注释
诚斋：杨万里号诚斋，此处代指其诗集
八集诗：指作者此前编纂的八部诗集
侬：吴语方言，我
赏析
本诗语言平易如话而意蕴深沉，以“何曾一日不思归”起笔，用夸张手法极言思归之切，并以“八集诗”为证，凸显归隐愿望贯穿创作生涯。后两句陡转，归而身病的现实与长久期盼形成强烈反差，“是侬归早是归迟”以自嘲式诘问收束，既含对宦海沉浮耽误身心的无奈，又透出对人生抉择的哲理反思。全诗在浅白口语中寄寓深沉感慨，体现诚斋体自然真率、于日常琐事中见性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。