提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物佳作,描绘灯下观赏燕脂楼子牡丹的痴迷情态。诗人以花喻人,借夜色与灯光烘托花色之娇艳,抒发对名花的极度喜爱与彻夜不眠的赏玩雅兴。
译文
楼子牡丹呈现出如胭脂般浓艳的色泽,
在灯烛映照之下显得愈发娇艳鲜亮。
我凝神赏花一直看到天色破晓,
只因沉醉花姿,今夜注定无法入眠。
注释
燕脂:即胭脂,形容牡丹花色红艳如妆。
楼子:指重瓣牡丹,花型层叠高耸如楼阁。
艳更鲜:在灯光映衬下色彩比白日更为明丽鲜活。
直到晓:通宵达旦,极言观赏时间之久与兴致之高。
赏析
全诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼灵动之风。首句点出花名与本色,次句以“灯前”造境,写出光影交错中花色倍增妩媚的视觉体验,化静为动。后两句直抒胸臆,“直到晓”与“不成眠”互为因果,将爱花之痴、赏花之乐推向极致。诗人不事雕琢,却以真挚情感与细腻观察,把寻常咏物写得生机盎然,展现了宋诗理趣之外对生活美学的深情拥抱,读来令人会心一笑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。