提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙元年甲寅二月十八日,记录牡丹初绽时诗人以牙牌记花期、反复赏花的雅事,展现其对自然细微变化的敏锐观察与惜花深情。
译文
每日按序排列象牙签牌,
记录牡丹花开的先后次第。
赏花时若看得不够仔细,
错过之后还要重新返回再看。
注释
排日:按日期依次排列
牙牌:象牙制成的签牌,此处用作记录花期的标记物
子细:同“仔细”,详尽认真之意
重回:再次返回观赏
赏析
本诗语言浅白如话,却意趣盎然。诗人以“排日”“记花”等日常细节入诗,将赏牡丹这一雅事具象化为严谨而充满仪式感的记录行为,体现宋诗尚理重趣的特色。“看花不子细,过了却重回”二句尤为生动,既写出对花开瞬息万变的珍视,又暗含人生体悟:美好事物需用心把握,一旦疏忽便须加倍弥补。全诗无一字言爱花,而惜花之情跃然纸上,平淡中见深致,质朴处显真情,展现了杨万里诚斋体活泼自然、贴近生活的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。