提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏万花川谷之作,以夸张笔法极言山谷繁花之盛。诗人置身花海,目之所及皆是绚烂,展现了诚斋体清新活泼、自然真趣的艺术风格。
译文
无数的花枝实在难以一一细说,
用“万花”二字来形容绝非夸大其词。
东山西边以及南溪北岸,
再也看不见溪流与山峦,满眼只有鲜花。
注释
略说些:稍微说一说,意指花多得无法尽述
非夸:不是夸张,形容名副其实
畔:旁边,侧边
更没:再也没有,强调花之繁密遮蔽了山水
赏析
此诗典型体现诚斋体通俗晓畅、构思新巧的特色。首二句以口语入诗,“略说些”“非夸”似与人闲谈,亲切自然中奠定全诗基调。后两句运用空间铺排与视觉夸张,“东山西畔南溪北”罗列方位,继而以“更没溪山只有花”作结,通过否定山水存在来反衬花事之盛,极具画面冲击力。全诗不事雕琢而意趣盎然,将诗人对自然生机的惊叹与沉醉之情淋漓尽致地传达出来,读来明快爽朗,余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。