提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里乘船经慈湖过烈山时所作,描绘初离渡口望见淮山旧景的欣喜之情,展现诗人对沿途山水的熟稔与亲切感。
译文
梦中还萦绕着天津桥畔那弯新月,
在慈湖解开缆绳启程时已笑逐颜开。
映入眼帘的淮山全都似曾相识,
正北方那青翠的山尖便是定山。
注释
天津:指天津桥,此处借指昔日游历或梦境中的水边胜景。
再湾:形容月影弯曲或水流回环之态。
解缆:解开系船的缆绳,指开船出发。
浑:全,都。
直北:正北方。
青梢:青翠的山顶或树梢,此处指远山轮廓。
定山:山名,位于历阳一带,为诗人此行所见地标。
赏析
此诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼灵动之风。首句以“梦绕”起笔,将往昔记忆与现实行程交织,次句“已开颜”直抒胸臆,传达出舟行伊始的轻快心境。后两句由情入景,“浑相识”三字赋予淮山人格化的亲切感,仿佛故人重逢;末句以“直北青梢”精准定位定山,画面由虚转实,层次分明。全诗融梦境、行旅、山色于一体,于平淡叙述中流露对江山风物的深情眷恋,展现了诗人敏锐的观察力与真挚的情感体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。