提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中舟过池阳时，写行旅匆匆之感与九华山胜景激发诗兴之悦，抒发对自然风烟的赞美及行程过半的欣慰。
译文
公务劳碌催人不断前行，
忙忙碌碌中又度过了一个春天。
酒杯倾翻仿佛盛着五湖明月，
挥笔吟咏似能扫尽九华云雾。
若非眼前风烟景色美好，
哪会有这般清新脱俗的诗句？
此次远游行程共计四千里，
到今天已经走过了三分之一。
注释
役役：劳苦不息、奔波忙碌的样子
行迈：远行，此处指赴任赶路
五湖：泛指太湖流域诸湖，代指广阔水域
九华：九华山，在今安徽池州境内
风烟：指山水风光与自然景致
何缘：凭什么，因何缘故
兹游：这次旅程
三分：指全程的四千里已走过约一千三百余里
赏析
本诗语言平易晓畅而意趣盎然，颔联“杯翻五湖月，笔扫九华云”以夸张对仗将饮酒赏景与挥毫赋诗融为一体，气象开阔又灵动飘逸，尽显诚斋体活泼自然之风。诗人不直言山色之美，而以“句子新”反衬“风烟好”，构思巧妙含蓄。尾联以数字纪程，于羁旅劳顿中透出行程过半的轻快与自慰，将宦游之苦转化为审美之悦，体现了杨万里善于从日常行旅中发现诗意、化俗为雅的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。