提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间,杨万里任常州知州时。诗人借三月晦日春光将尽之景,抒发对时光流逝的敏锐感知与惜春之情,语言浅白而意蕴深长。
译文
九十天的春光又过去了三十天,
这后三十天暗中算计着人,最是消磨心神。
晨钟未响时切莫过早欢喜,
待到暮钟敲响之际,春天便已彻底消逝了。
注释
晦日:农历每月最后一天,此处指三月三十日。
九十:春季共三个月约九十天,代指整个春天。
三旬:一旬为十天,三旬即三十天,指春季最后一个月。
暗准:暗中对准、算计,拟人化写法。
赚杀人:宋元口语,意为欺骗人、折磨人至极。
晓钟:清晨寺庙报时的钟声。
暮钟:傍晚寺庙报时的钟声。
赏析
此诗以俗语入诗,体现诚斋体活泼自然之风。“暗准”“赚杀人”等口语化表达,将抽象的时光流逝具象为狡黠的对手,赋予暮春以人格化的张力。末二句以晓钟、暮钟的时间对照,揭示春光消逝之迅疾,警醒世人勿因暂时安稳而懈怠。全诗在平易语言中寄寓深沉的惜时之叹,既是对自然节序的敏感捕捉,亦暗含对人生短暂的哲理思索,展现了杨万里诗歌理趣与情趣交融的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。