提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里舟行途中因北风阻滞留泊雷江，次日晨雨又作而再度停泊。此诗记述羁旅困顿之景，借江边憔悴柳树自喻，抒发漂泊失意与身世之感。
译文
凛冽的北风仿佛憎恨船只前行，
初升的太阳也为阴雨让出了行程。
流云移动使得青翠山峦似在晃动，
乌鸦飞过令白云间透出光亮。
长久滞留难道真是我的心愿？
姑且吟诗遣怀以寄托客中情思。
看那江边的一株柳树，
枯槁憔悴恰似我残剩的人生。
注释
朔吹：指从北方吹来的寒风。
东暾：指东方初升的太阳。
青嶂：青翠如屏障的山峰。
淹泊：指船只因故停留、耽搁。
宁：岂，难道，表反问语气。
余生：此处指诗人晚年衰颓的生命状态。
赏析
此诗以拟人手法开篇，“憎”“让”二字赋予风雨日云以情感，生动写出逆旅之艰。颔联写景动静相生，云移山动、鸦度云明，于沉闷中见灵动，反衬羁愁之深。颈联转折自嘲，言滞留非本愿，唯以吟哦排遣客情，无奈之情溢于言表。尾联托物言志，将江边憔悴之柳与自身衰飒余生互喻，物我交融，含蓄深沉地传达出宦海浮沉、年华老去的悲慨，体现了诚斋体清新自然又意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。