提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经杨港渡入交石夹时所作,描绘雨后春山明丽景色与渔村恬淡生活,借景抒发对平凡生计的认同与人生感悟。
译文
清晨的雨匆匆停歇,春日山色清晰美好。
苍老的青翠与新生的嫩绿交织,幽暗如锦的枝叶间绽出明艳花朵。
十几只渔船停泊水面,三五户人家传来鸡鸣声。
人生固然应当追求富贵,但这般朴素生活也是一种安身立命的生涯。
注释
霁:雨雪停止,天气放晴
历历:清晰分明貌
嘉:美好
老青:指经冬未凋的深绿色枝叶
幼绿:指春天新发的嫩芽
暗锦:形容茂密幽深的绿叶如织锦
此辈:指诗中所述的渔家百姓
生涯:生计,生活方式
赏析
本诗语言清新自然,体现诚斋体活泼晓畅之风。颔联“老青交幼绿,暗锦出明花”以色彩对比勾勒春山层次,动静相生,极具画面感。颈联由景及人,渔艇鸡声点染出安宁质朴的田园气息。尾联直抒胸臆,在肯定世俗富贵的同时,更表达对底层劳动者自足生涯的尊重与体认,超越了传统士大夫的优越视角,流露出平等悲悯的人文情怀,使全诗意境得以升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。