提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里游庐山栖贤寺时赠如清长老之作，记述登山访寺、醉赏山水之逸趣，展现诗人超脱尘俗的仙姿与豪放洒脱的诗情。
译文
清风拂动我的衣襟，白云托举我的脚底。
飘飘然径直登上庐山顶峰，谁说栖贤寺路途有三十里之遥？
乡禅引导我来到狮子峰，旃檀香炉喷吐出浓郁的香雾。
这一瓣心香敬献给五老峰，五老仿佛笑着问我容颜是否依旧红润。
右望南岳衡山左瞰东海，方丈山与祝融峰如抹淡青眉黛。
群仙遥遥劝饮九霞美酒，金盘玉箸盛着鲸鱼细脍。
急忙呼唤清风与白云，送我再去会见诸位仙人。
乡禅怕我忽然飞升而去，拉住我的衣襟将我挽留。
俯视落星石仅如拳头大小，长江似一线湖水如一涓细流。
醉中掬起玉渊亭下的清泉，磨成墨汁挥洒写下这醉后诗篇。
注释
栖贤寺：庐山名刹，位于三峡涧旁，因唐代李渤读书于此而得名
如清长老：栖贤寺住持僧人，作者友人
乡禅：对如清长老的亲切称呼，意指同乡或亲近之禅僧
狮子峰：庐山著名山峰，形似卧狮
旃檀：檀香，佛教常用香料
五老：庐山五老峰，传说为五位老人化身
方丈：海上三神山之一，此处借指仙境山峦
祝融：南岳衡山最高峰
九霞觞：传说中神仙所用的酒杯，代指美酒
鲸鱼脍：切细的鲸鱼肉，形容宴席珍奇
列真：道教称众仙人为列真
落星石：鄱阳湖中巨石，相传为陨星所化
玉渊：栖贤寺附近潭水，以清澈著称
赏析
本诗以游仙笔法写实景，虚实相生，意境飘逸。开篇“清风迎衣襟，白云捧脚底”以拟人手法赋予自然灵性，奠定超然基调。诗中融合佛道意象，既礼敬五老峰又遥会群仙，体现宋人融通三教的审美趣味。“下视落星石一拳，长江一线湖一涓”以夸张缩微视角凸显登高之旷达，与李白“遥看瀑布挂前川”异曲同工。结句以泉磨墨、醉洒诗篇，将山水之乐化为创作激情，尽显诚斋体活泼自然、不拘格套的艺术特色，豪情与禅意浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。