提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《闷歌行十二首》末篇,作于诗人晚年闲居之时。借风浪喻人生困厄,以豁达之语自我宽慰,体现其面对逆境时从容淡定、顺应自然的人生态度与哲理思考。
译文
狂风掀天巨浪扑面打来,
只需一笑置之不必忧愁。
近看不过两日远则三日,
气力耗尽时自然会停休。
注释
掀天:形容风势极其猛烈,仿佛能掀起天空
打头:迎面扑来,直击头部
只须:只需要,应当
穷:尽,衰竭
自休:自行停止,自然平息
赏析
此诗语言浅白如话而意蕴深远,以风浪喻人生困境,化沉重为轻逸。“只须一笑不须愁”直抒胸臆,展现诗人超然物外的豁达襟怀。后两句以时间维度消解苦难强度,“两日”“三日”言其短暂,“气力穷时会自休”暗合道家顺应自然之理,揭示逆境终有尽时的客观规律。全诗将生活哲理融入日常景象,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,在平淡中见真淳,于困顿中显通透,堪称宋诗理趣与性情交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。