提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《闷歌行十二首》其四，作于诗人赴任途中。通过记录水路行程的漫长与心理变化，以平实语言道出羁旅之愁与对前路未知的畏怯，体现诚斋体浅近自然的风格。
译文
询问从邬子到南康的路程，
走水路总共要两天多时间。
掰着手指计算行程哪里最远，
如今已不敢再打听去都昌的路了。
注释
邬子：地名，在今江西境内，为当时水路交通节点
南康：宋代南康军治所，今江西星子县一带
两日强：两天有余，“强”表示略多于某数
屈指：弯着手指头计算，形容仔细盘算
都昌：县名，属南康军，位于鄱阳湖畔，距南康尚有水程
赏析
本诗以口语入诗，质朴如话，典型体现诚斋体“活法”特色。前两句客观记述行程耗时，后两句由实转虚，以“屈指”动作刻画旅人焦灼心态。“不敢问都昌”一句尤为精妙，非因路远而畏，实乃心理疲惫至极，对未知前程产生本能回避。这种将抽象愁绪具象化为行为细节的手法，使羁旅之苦不言自明。全诗无一字言“闷”，却处处透出沉闷压抑之感，以浅语写深情，于平淡中见曲折，展现了杨万里善于捕捉日常瞬间并赋予诗意的高超技艺。
以上简介/译文/赏析仅供参考。