诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过翥山渡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经翥山渡时所作,描绘了由狭窄溪谷行至开阔江面的视觉巨变,以空间对比展现豁然开朗之境,体现诚斋体善于捕捉自然理趣的特色。

译文

千重溪水环绕着万重山峦, 半月来在深谷中穿行,只见井底般狭小的天空。 走出山谷来到井外,才知天地依然广阔无垠, 站在江心放眼望去,四面八方皆是无边无际的水天。

注释

翥山渡:地名,在今江西境内,为诗人行程所经之渡口。 井底天:比喻在深谷中所见天空极为狭窄,如坐井观天。 天大在:指广阔的天空依然存在,并未因身处狭谷而消失。 四无边:形容江面辽阔,水天相接,视野毫无遮蔽。

赏析

本诗以强烈空间对比构建艺术张力,前两句用“千重”“万重”与“井底天”极写山行之幽深逼仄,后两句以“天大在”“四无边”顿开境界,形成视觉与心理的双重释放。语言平易自然,不事雕琢却意蕴深远,典型体现诚斋体活泼灵动之风。诗中“井外还来天大在”一句尤具哲理意味,既写实景转换,又暗喻人生困顿之后终见开阔的豁达心境,将自然体验升华为生命感悟,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品