提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中夜宿乐平县北西塘破店时，通过描写旅途住宿的艰苦与彻夜难眠的窘境，抒发了对仕途奔波的厌倦及对故乡田园生活的深切怀念。
译文
破旧客店怎能不漏风雨，孤灯一盏哪里还会明亮。
店中直通往来客商之路，整夜都有行人喧闹之声。
想要静坐却又坐立不安，躺下想睡始终难以入眠。
为何昔日山中旧友知己，拼死也要抱怨躬耕劳苦。
注释
破店：简陋残破的旅店。
肯：岂肯，哪里会，表反问语气。
通客路：指店铺中间是过往旅客通行的道路，毫无遮蔽与私密性。
故山友：指故乡山中隐居或务农的旧日友人。
抵死：拼命，极力，形容程度之深。
怨躬耕：抱怨亲自耕作的辛劳，此处为诗人反语自嘲。
赏析
全诗语言浅白如话，尽显诚斋体活泼自然之风。前四句以“漏”“孤灯”“人声”等意象白描旅舍恶劣环境，视听结合渲染出羁旅之苦；颈联用叠字与否定句式，生动刻画出坐卧不宁的焦灼情态。尾联笔锋陡转，借故山友“怨躬耕”之语反衬自身对官场奔波的厌倦，以他人之“怨”写己身之“羡”，构思巧妙，将思归之情表达得曲折深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。