诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小滩三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经小滩时所作,通过描写船上旅人与岸上居民互相羡慕的心理反差,揭示世人常忽视自身幸福、盲目艳羡他人的普遍心态,富含生活哲理。

译文

船里的远行之人正苦苦思念着归家, 岸上的居民前来观看却不禁感叹惋惜。 岸上的人只羡慕远行者衣着光鲜体面, 却不知自己世代安居乐业才是真正的福气。

注释

征人:远行在外或服役之人。 政:通“正”,恰好、正在。 嗟咨:叹息声,此处指因同情而发出的感叹。 祗:同“只”,仅仅。 著:穿着,引申为外表的体面与风光。 世世安生:世代安稳地生活,指平凡而长久的安宁。

赏析

本诗以浅白语言构建精妙对比,艺术特色鲜明。前两句写征人思归与居人叹惋,铺垫情感张力;后两句笔锋一转,点破居人“祗羡征人著”的盲目,反衬出“世世安生不自知”的深刻哲理。诗人敏锐捕捉日常生活中人们互为围城的心理困境,既同情羁旅之苦,又警醒世人珍惜眼前安稳。全诗无一字说教,却在平实叙述中蕴含对人性弱点的悲悯与洞察,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品