提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经小滩时所作，借溪水落滩之声抒发羁旅愁绪。诗人以拟人手法写水声如泣如诉，将无情之物赋予深情，体现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的特色。
译文
溪水本是无情之物，此刻却仿佛懂得人间有情，
跌落险滩时发出的声响，像是在倾诉令人不忍卒听的悲苦。
前面的波浪流到此处才发出呜咽般的哭声，
后面的浪涛依旧像先前一样，继续发出这般凄切的声响。
注释
小滩：地名或泛指溪流中水流湍急的浅滩地段
不堪听：不忍心听，形容声音凄切动人
方：才，刚刚
呜咽：低声哭泣，此处形容水声悲切
依前：依旧，照旧
许声：这样的声音，指代前文所述的呜咽之声
赏析
此诗艺术特色在于以拟人化手法赋予溪水情感，将自然水声转化为人类悲泣。“无情知有情”一句悖论式表达，凸显诗人主观情绪对客观景物的投射。后两句以“前波”“后浪”的相继呜咽，既写出滩水连绵不绝的动态，又暗喻愁绪之无尽循环。全诗语言浅白而意蕴深沉，典型体现诚斋体即景会心、化俗为雅的风格，在寻常水声中寄托了羁旅漂泊的孤寂与感伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。