诗词大全 名家 朝代 专题 名句

明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里途经祁门悟法寺时,描绘春寒料峭中溪行险绝之苦,以自嘲笔调写诗人瘦骨嶙峋之态,抒发羁旅艰辛与旷达自适交织的复杂情怀。

译文

山间本已寒冷,溪水更是刺骨冰凉, 凄厉的风与苦涩的雨毫无缘由地袭来。 我这诗人身形消瘦,骨头不足半把重, 索性任凭这残春时节随意摆布、冷眼相看。

注释

明发:黎明出发,指清晨启程。 酸风:指刺骨寒冷的风,令人鼻酸眼涩。 无端:没有来由,无缘无故。 半把:形容极度瘦弱,骨骼细小不堪一握。 一任:听凭,任由。 料理:此处意为安排、处置,含戏谑自嘲之意。

赏析

此诗以“寒”字贯穿,山寒水寒叠加酸风苦雨,极写旅途险恶。后两句转以自嘲出之,“瘦骨无半把”夸张而真切,将文人落魄之状刻画入骨。“一任残春料理看”以拟人手法化被动为主动,在无奈中透出倔强与旷达。全诗语言浅白而意蕴深沉,典型体现诚斋体活泼自然、寓庄于谐的艺术特色,于苦境中见诗人风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品