提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晨起于西馆用餐时所作，以幽默笔触描写朝食情景。诗人将肠胃比作地基，戏言新笋抢先占据，展现诚斋体活泼自然、诙谐风趣的独特艺术风格。
译文
盘中蔬菜碗里饭，趁着早晨饥饿赶紧吃下，
争相指着空荡的枯肠，把它当作安放食物的地基。
不知不觉间南山新出的竹笋和蕨菜，
竟抢先一步占满了肠胃，可惜这饱足感维持不了多久。
注释
明发：天刚亮，清晨时分。
蔼冈：山冈草木茂盛貌，此处指西馆所在地。
趁朝饥：趁着早晨空腹饥饿之时进食。
枯肠：形容空腹或肠胃空虚，亦含自谦贫寒之意。
地基：比喻肠胃如建筑基础般承载食物，语带诙谐。
笋蕨：竹笋与蕨菜，皆为春季山野时蔬。
搀先：抢先，争先。
未多时：时间不长，暗指野菜虽鲜但难以持久充饥。
赏析
此诗典型体现诚斋体“活法”特色，以俗为雅，化日常饮食为诗意。诗人将枯肠喻作“地基”，把进食比作夯筑工程，想象奇崛而贴近生活，充满自嘲式的幽默。后两句转写新笋蕨菜“搀先占却”，既点出时令之鲜，又以“未多时”微露对清贫生活的坦然接纳。全诗语言浅白流畅，节奏轻快，在戏谑中流露安贫乐道之情，展现了杨万里善于从平凡琐事中提炼诗趣的高超艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。