提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里晨行见杜鹃花盛开，闻杜鹃鸟啼鸣而作。诗人借花鸟同名之巧思，翻案传统悲情传说，以征人血泪喻花红，寄托对羁旅劳顿者的深切同情。
译文
杜鹃花沾着晨露宛如泣血啼红，究竟是为了什么？
偏偏在盛开之时，又遇上杜鹃鸟凄切的啼声。
杜鹃鸟口中能有多少鲜血呢？
这漫山红花并非鸟血染成，而是远行征人的眼泪滴落所化。
注释
作么生：怎么、为何，宋时口语
偏值：恰好遇到
口血：指传说中杜鹃鸟啼叫至口中流血
征人：远行在外或戍边之人
赏析
此诗艺术特色在于巧用花鸟同名之关联进行翻案立意。前两句以“泣露啼红”拟人写花，再以“偏值”勾连鸟啼，营造悲戚氛围。后两句笔锋陡转，否定杜鹃啼血染花的旧说，将花色归因于征人血泪，化自然物象为社会苦难的象征。这种反常合道的构思，既突破咏物诗窠臼，又将个人感怀升华为对底层行役者的深沉悲悯，体现了诚斋体活泼新奇又饱含人文关怀的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。