提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题赠友人周元吉山居之作，借“适庵”之名阐发随遇而安、超脱名利的处世哲学，表达对友人的赞赏与自身旷达襟怀。
译文
不要说莼菜鲈鱼之思不近名利，即便谈论大鹏小鸟之别也未忘世俗之情。
醉时仿佛赢取了苕溪的明月，醒后却觉得输给了茂苑的黄莺。
何止是刘伶、王恭两位豪杰已不可见，就连古来三位杰士又成就了什么功业。
若有人来问适庵的真趣何在，那便是像刘公荣一样来者不拒、共饮一杯。
注释
莼鲈：指莼羹鲈脍，典出张翰因思乡味而辞官，喻归隐之志。
鹏鷃：典出《庄子·逍遥游》，大鹏与斥鷃大小虽殊，各适其性，喻万物齐一、随分自适。
苕溪：水名，在今浙江湖州，代指清幽山水胜境。
茂苑：即长洲苑，在今苏州，泛指江南繁华佳丽之地。
二豪：指晋代名士刘伶与王恭，皆以放达著称。
三杰：泛指前代杰出人物，此处意谓功名事业终归虚幻。
公荣：指晋人刘昶，字公荣，性好酒，与人饮不问贵贱贤愚，喻不拘形迹、随和通达。
赏析
本诗以议论入诗，融典故于闲适之境，语言平易而意蕴深远。首联破题，指出真正的“适”并非刻意避世或强辩齐物，而是超越名情执念。颔联以“赌月”“输莺”写醉醒之间的得失幻化，意象灵动，暗喻荣辱无常。颈联否定古今豪杰功业，强化超然态度。尾联点明“适庵”真趣在于如刘公荣般随缘自适、不拘礼法。全诗在旷达中见真性情，体现了诚斋体活泼自然、理趣交融的艺术特色，名句“醉中赌得苕溪月”尤显诗人对自然与自由的诗意把握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。