提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人赵昌父山居八景之一,借倚云亭抒写远离尘俗、亲近自然的隐逸情怀,展现诗人对清雅高洁生活境界的向往与追求。
译文
庸俗之人令我翻起白眼,唯有瑞峰山色令我青眼相看。
亲自移来听雨的卧榻,暂且登上这高耸入云的亭子。
注释
眼白:即白眼,典出阮籍,表示轻视或厌恶俗人
眼青:即青眼,典出阮籍,表示喜爱或尊重美好事物
瑞峰:指赵昌父山居附近的山峰名
听雨榻:专供卧听雨声的床榻,象征闲适雅趣
倚云亭:山居高处亭名,喻其地势高峻、超脱尘世
赏析
此诗以“白眼”“青眼”对举,化用阮籍典故而自然贴切,鲜明表达诗人厌俗爱山的情感取向。后两句由情入景,移榻登亭的动作串联起听觉与视觉体验,“听雨”显幽静之趣,“倚云”见超拔之姿。全诗语言浅白而意蕴深远,将人格操守与山水审美融为一体,体现了诚斋体活泼自然、情理兼备的艺术特色,于简淡中寄托高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。