诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题赵昌父山居八咏 竹隠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里题咏友人赵昌父山居八景之作,借竹与酒的意象,抒发对隐逸生活的向往及高洁志趣的追求。

译文

真正的大隐士往往寄情于酒中, 而小隐士则多栖身于竹林之间。 为何不唤来美酒这位“曲生”, 让它与竹子这位君子一同伴宿呢?

注释

大隠:指身处尘世而心能超脱的高明隐士。 小隠:指避居山林以求清净的普通隐士。 曲生:酒的别称,因酿酒用曲而得名,此处拟人化。 此君:竹子的雅称,典出《晋书·王徽之传》,喻指品格高洁的君子。

赏析

全诗语言浅白而意蕴深长,巧用典故与拟人手法。“大隐隐于酒,小隐隐于竹”以对比开篇,打破传统隐逸观念,赋予酒以超越山林的精神寄托。后两句将“曲生”与“此君”并置,既呼应前文,又以谐趣笔调消解了隐居的孤清,体现出诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色。诗人借此表达对友人的赞赏,亦流露自身不拘形迹、物我两忘的旷达情怀,使竹与酒成为精神自由的象征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品