提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里行旅宛陵途中所作,以细腻笔触描绘江南雨后山道风光与田园野趣,展现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间动态的独特艺术风貌。
译文
溪水蜿蜒环绕,宛如两条衣带飘拂;
桥梁横跨水上,形似百足虫般森然排列。
松林小径上传来雨滴敲打伞盖的声响;
柳塘微风中掠过鸟巢摇曳的影子。
家犬错把过路行人当作主人跟随;
老牛却偏偏认得自家牧童亲近。
赶路并非刻意迟缓拖延;
只因道路湿滑,才试着匆匆前行。
注释
缭:缠绕,环绕
森:形容密集排列的样子
百足虫:比喻多拱桥或连桥之形态
追程:赶路,奔赴行程
要:通“邀”,此处引申为故意、刻意
试:尝试,小心翼翼貌
赏析
本诗典型体现诚斋体活法,善用拟人与白描手法赋予景物生命。颔联以声写雨、以影状风,视听交融极具画面感;颈联通过犬误认客、牛识牧童的对比细节,生动传达出乡村人畜相亲的淳朴温情。尾联反常合道,将路滑难行的窘迫转化为从容体验,于寻常行旅中见理趣。全诗语言浅近而意蕴鲜活,在细微处捕捉自然生机与人情之美,展现了诗人对日常生活的敏锐感知与豁达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。