提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里夜宿横冈晨起所作,描绘春雨后草木新绿残红之景,借老农独喜表达务实重农、不慕虚名的朴素情怀。
译文
整夜酝酿着绵绵细雨,连日吹拂着殷勤春风。
草木增添了三分浓嫩的新绿,花朵却褪去了第一抹淡萎的残红。
雨水滋润万物本非刻意施惠,春神司掌时节又岂是有意居功。
唯有老农独自心生欢喜,并不羡慕去年丰收的年景。
注释
酝造:酝酿生成,指雨势逐渐形成。
殷勤:形容风持续不断、情意恳切的样子。
加三:增添几分,极言绿意之浓。
穉绿:稚嫩的新绿。
蔫红:枯萎褪色的红花。
润物:滋润万物。
司春:掌管春季时令。
私独喜:内心暗自欣喜。
赏析
此诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼理趣。颔联以“加三”对“第一”,“浓穉绿”对“淡蔫红”,色彩对比鲜明,精准捕捉雨后植物生机与凋零并存的瞬间。颈联翻出新意,否定天地有意施恩,暗合道家自然无为思想。尾联笔锋一转,将哲理落于农事,老农不羡往昔丰年而喜当下及时雨,凸显务实重本的民生关怀,情感真挚质朴,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。