诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿横冈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里晚年退居乡里之时,借宿横冈村舍所见所感,抒发对田园生活的眷恋与对自然造化的欣然接纳之情。

译文

我哪里是忘记了那一方田园居所, 又是谁让我偏偏喜爱研读这几行诗书。 大雁秋去春回如同我的行踪漂泊, 柳丝含思花儿带情,连黄莺的啼鸣也比不上这般意趣。 集市上有鲜鱼活虾和村酿美酒, 带着花朵的白菜芥菜正是晚春时蔬。 在长亭中痛饮一醉并非难事, 造物主有意撩拨我的兴致,且随他去吧不必拘束。

注释

一亩居:指狭小的田园住所,代指归隐生活 数行书:泛指读书吟诗的文人雅事 菘芥:菘即白菜,芥为芥菜,皆指农家蔬菜 造物:指大自然或天地造化 渠:第三人称代词,此处指代造物主的撩拨之意

赏析

本诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼灵动之风。诗人以自嘲口吻开篇,将读书与归隐的矛盾化为谐趣。颔联以雁喻己,赋予柳花莺鸟以人情,物我交融。颈联白描市井风物,鱼虾村酒、带花蔬菜尽显乡土生机与生活真味。尾联“造物相撩莫管渠”堪称点睛之笔,将自然拟人化,表现出诗人顺应天机、超脱旷达的人生态度。全诗于平淡中见深致,在琐碎日常里提炼出诗意栖居的生命哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品