提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经杨二渡时所作,描绘春日水乡风光。诗人由山入水,捕捉柳枝在春风中娇柔斜倚之态,展现诚斋体活泼自然、善于状物的艺术特色。
译文
两日来在山中寻遍了各色野花,
今晨临水眺望才看见桑麻庄稼。
春风把千条垂柳吹得娇柔妩媚,
恰好限定住身姿使它们个个倾斜。
注释
山寻:在山中探寻游览
水眺:临水远望
桑麻:桑树与 hemp,泛指农事作物或田园景象
娇:形容柳枝柔美娇媚的姿态
恰限:恰好约束、限定
身才:指柳枝的身段姿态
赏析
本诗体现杨万里“诚斋体”即景会心、语言浅近的特点。前两句以“山寻野花”与“水眺桑麻”对举,写出行程转换与视野开阔,暗含从野趣到田园的审美递进。后两句尤为精妙,“娇”字拟人化赋予垂柳生命情态,“恰限”二字将无形春风化为有形的塑造力量,仿佛春风是一位巧匠,精准地勾勒出柳枝斜倚的曼妙身姿。全诗不事雕琢而生机盎然,于寻常景物中提炼出灵动诗意,表达了诗人对自然细微之美的敏锐感知与由衷喜爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。