诗词大全 名家 朝代 专题 名句

午憩褚家方清风亭二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经褚家方清风亭午间休憩时所作,借暮春景色抒发时光流逝、人生易老之叹,又以新酒慰藉羁旅愁怀,体现诚斋体自然活泼之风。

译文

不要说迎接春天是多么美好,所谓的迎春其实正是在送走春天。 可怜这一条漫漫驿路,不知让多少人在奔波中老去。 平坦的绿草特别适合穿着袜子踏行,飘落的红花还可以用来铺垫坐席。 青布酒旗传来了好消息,今天酒坊里刚榨出了新酒。

注释

迎春:指迎接春天的到来,此处暗含春光短暂、迎即是送之意。 可怜:可叹,令人感慨。 坦绿:指平坦茂盛的绿草。 絪:通“茵”,垫子,此处作动词用,指以落花铺地作为坐垫。 青帘:古代酒肆悬挂的青布招牌,代指酒家。 榨头新:指酒坊刚刚压榨酿成的新酒。

赏析

此诗体现了杨万里“诚斋体”浅近自然、理趣盎然的艺术特色。首联以辩证思维翻出新意,指出迎春即送春,道出春光易逝的哲理;颔联由景入情,感叹驿路催人老,流露出羁旅沧桑之感。颈联转写眼前实景,绿草宜袜、落红可茵,将惜春之情化为亲近自然的雅趣,化哀伤为闲适。尾联以新酒作结,在感伤中寻得片刻慰藉,情感起伏有致。全诗语言平易晓畅,于日常景物中寄寓深沉的人生感悟,展现了诗人敏锐的观察力与豁达的胸襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品