提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里清晨离开栖隐寺途中，描绘黎明时分天色混沌、云光交织的奇景，以奇幻想象解释昼夜难辨之象，体现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。
译文
木鱼声一响众僧便聚集，老夫登上车准备离去。
抬头看见天低头看见路，分明是白昼而非黄昏。
为何今天早晨天地之间，满眼都是令人惊怪的异象？
若说这是黑夜吧，月亮已沉没星星也都坠落。
若说这是白昼吧，银河直到破晓仍灿烂不收。
洁白如江上绸缎横贯天际，中流还点缀着金色沙洲。
原来是海底太阳早已沐浴升起，云神却紧闭关门不让它出来。
羲和挥动斧头砍开云关，才取回一道天光返还人间。
天光呈淡青色日光显白色，说它是银河倒也说得过去。
云神倔强不肯奔走散去，堆积成沙洲的其实是碎云。
注释
明发：黎明，天刚亮时。
木鱼：僧人诵经或集会时敲击的法器。
咄咄怪事：形容反常奇异、令人惊讶的景象。
江练：比喻洁白如绢的江水或云带。
金沙洲：喻指云层中透光如金砂的沙洲状云团。
蚤：通“早”。
云师：神话中掌管云的神灵。
羲和：古代神话中为太阳驾车的神，此处代指驱散云雾之力。
强很：倔强固执，不肯顺从。
赏析
本诗以“咄咄怪事”统领全篇，将寻常晨景写得奇幻莫测。诗人运用拟人与神话典故，把云遮日出的自然现象演绎为云师闭关、羲和斫云的戏剧冲突，想象瑰丽而语言浅白。诗中“皎如江练横天流”等句，以具象比喻描摹抽象光影，视觉层次丰富。结尾点破“碎云”真相，既呼应前文悬念，又流露对自然变幻的敏锐观察与诙谐情趣，典型体现了诚斋体活法诗风，于日常行旅中见奇趣与理致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。