提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里与友人登临金陵伏龟楼所作。诗人面对故国山川实景，顿悟前人诗句之妙，以碧玉喻山水，写出南京城依山傍水的独特形胜与登高望远的审美体验。
译文
四周环绕着旧都的群山重重围抱，
面对眼前真境才知前人诗句奇妙。
偶然登上伏龟楼向远处眺望，
只见一弯碧玉般的山水在城西留有缺口。
注释
次公幼舆：诗人的两位友人字号。
伏龟楼：宋代金陵（今南京）名胜，位于城西南。
故国：指六朝古都金陵。
一环碧玉：比喻环绕城池的青翠山峦与水色。
缺城西：指城西地势开阔或城墙有阙口，使环形山水呈现不完整之美。
赏析
此诗以“对境方知”为眼，将文学阅读与实地观照相印证，体现诚斋体即景会心的特色。后两句以“一环碧玉”喻山水环抱之态，既写色彩之澄澈，又状形势之宛转，“缺”字尤妙，化圆满为灵动，打破呆板对称，暗合金陵地理特征。全诗语言清丽自然，于登临闲眺中寄寓对故国山河的深情凝视，景语皆情语，展现了宋诗理趣与诗意交融的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。