诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清晓出郭迓客七里庄二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里清晨出城至七里庄迎客时所作,系组诗第二首。诗人以灵动笔触描绘春柳之娇柔姿态,借物抒情,展现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间生机的独特风貌。

译文

偏偏得到春天怜爱的是那垂柳枝条, 腰肢别有一种与众不同的娇媚姿态。 微风吹拂不动它却依然翩翩起舞, 硬说是东风在转动它那纤细舞腰。

注释

偏得:唯独得到,格外受到。 渠:第三人称代词,指代柳条。 刚道:硬说,偏说,带有拟人化的嗔怪语气。 转舞腰:形容柳枝随风摇曳如舞者扭动腰肢。

赏析

此诗典型体现诚斋体活法,以拟人手法赋予柳条生命与性情。“偏得春怜”将柳写成受宠佳人,“腰支别作一般娇”凸显其独特风韵。后两句尤为精妙,微风未动而柳自舞,反言“刚道东风转舞腰”,以无理之语写有情之态,化静为动,变被动为主动,既写出柳枝轻盈袅娜之姿,又透出诗人对春光的无限怜惜与诙谐情趣,语言浅白而意趣盎然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品