提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任官期间,记述清晨出城至七里庄迎客之事。诗人借迎宾之机探寻早春气息,以细腻笔触描绘初春柳色与霜瓦映日的清丽景致,流露对自然生机的敏锐感知与欣喜之情。
译文
反倒因为迎接宾客,才得以探寻早春的踪迹,
白门外的官柳早已抽出尖嫩的新芽。
为何屋瓦上的寒霜刚刚沐浴到朝阳,
一半化作青玉般温润,一半闪作白银般光亮。
注释
却为:反倒因为
迓客:迎接宾客
探春:探寻春天的气息或景致
白门:南京城的别称,此处代指城门
官柳:官府种植于道路旁的柳树
尖新:形容柳芽初生、尖锐鲜嫩的样子
霜瓦:结霜的屋瓦
青瑶:青色的美玉,喻指霜融后瓦上湿润泛青之色
赏析
此诗艺术特色在于观察入微与比喻精妙。首联以“却为”转折,将公务迎宾转化为赏春雅事,体现诗人随遇而安的闲适心境。次句“尖新”二字精准捕捉柳芽初绽之态,极具生命力。后联写霜瓦逢日,以“青瑶”“银”分喻霜融与未融之状,色彩明丽,质感逼真,将寻常晨景写得晶莹剔透。全诗语言清新自然,于细微处见生机,展现了诚斋体活泼灵动、善于捕捉瞬间美感的独特风格,亦流露出诗人对自然万物的深切热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。