提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍熙三年正月,杨万里退居吉水老家时所作。诗人于后圃散步见喜鹊筑巢有感而发,借物喻理,体现诚斋体观察细致、语言浅近自然的特色。
译文
一对喜鹊营造巢穴历经无数辛苦,
挑选树枝衔来折断不知疲倦频繁往返。
旧枝干枯老硬新枝柔韧难折,
只好转向篱笆根部拾取掉落的枯柴。
注释
营巢:构筑鸟巢
浪:徒然,白白地
苦辛:辛苦劳碌
拣条:挑选树枝
不辞频:不推辞频繁往来,指不厌其烦
落薪:掉落在地的枯枝
赏析
本诗以白描手法刻画喜鹊筑巢之态,语言平易如话却意蕴深长。前两句写双鹊不辞辛劳反复衔枝,后两句笔锋一转,揭示其舍新取旧、拾取落薪的无奈与智慧。诗人敏锐捕捉自然细节,将“旧条老硬新条韧”的物理特性转化为生活哲理,既赞颂生灵勤勉坚韧,又暗含对世事艰难中灵活变通的体悟。全诗无一字议论而理趣自现,典型体现了诚斋体活泼自然、即景会心的艺术风格,于寻常物象中寄寓深沉的生命关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。