诗词大全 名家 朝代 专题 名句

至后睡觉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于冬至后,杨万里以细腻笔触描绘寒夜独醒的孤寂心境。借雨声、灯晕、风声等意象烘托长夜难熬之感,末句以鸡喻己,含蓄抒发对天明的期盼与内心凄寒。

译文

匆匆忙忙又度过了一个冬至节气, 睡得正香甜时忽然被梦境惊醒。 帘幕低垂深沉,四周一片寂静无人, 台阶上雨水滴答作响,已是三更时分。 油灯摇曳,光芒散开形成一圈光晕, 寒风穿过窗棂,发出呜咽般的声响。 若不是那报晓的寒鸡也像我一样畏寒, 为何迟迟不肯啼叫唤来天明?

注释

一阳生:指冬至,古人认为冬至阳气初生。 阶除:台阶。 芒角:指灯光闪烁不定的光芒。 晕:灯光周围因水汽或烟气形成的光圈。 窗棂:窗户上的木格条。 寒鸡:冬日受寒而啼声迟缓的鸡。

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、以景写情。颔联“帘幕深沉”与“阶除点滴”视听结合,渲染出冬夜深邃孤寂的氛围;颈联“灯摇芒角”“风吸窗棂”细致刻画失眠者对细微声响光影的敏感,凸显长夜难捱。尾联构思新奇,不直言自身苦寒盼晓,反怪寒鸡畏冷不啼,将主观情绪投射于物,委婉深沉地表达了诗人内心的凄清与对温暖光明的渴望,体现了诚斋体活泼自然又含蓄蕴藉的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品