诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬暖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里晚年闲居之时,描绘初冬如春的暖煦景象,借景抒发对长久清闲生活的向往与超脱尘俗的孤高情怀。

译文

小阳春时节简直就像真正的春天一样,霜色已浓、风意酣畅,太阳升起得格外迟缓。 傍晚的蝴蝶频繁飞动寻觅残存的花蕊,受惊的鸟儿猛然冲过倒垂的树枝。 暂时的清闲哪里比得上长久的安闲更好,世间无事并非因为了却事务而是源于内心的痴迷执着。 手持竹杖独步于三径之间不见人影,唯有假山之外的菊花懂得我的心意。

注释

小春:指农历十月,因气候温暖如春而得名。 活脱:简直、完全像。 霜熟:指霜降节气过后,霜色深重成熟。 风酣:形容风势和暖舒畅,令人沉醉。 日上迟:冬日昼短夜长,太阳升起较晚。 猎:此处指蝴蝶搜寻、采撷残花。 三径:典出陶渊明,代指隐士居所或归隐之路。 筇:竹杖,代指拄杖漫步。

赏析

本诗以“冬暖”为题,首联直写小阳春之景,“活脱”二字生动传神,将初冬暖意写得真切可感。颔联以“晚蝶”“惊禽”的动态细节反衬环境幽静,观察入微,体现诚斋体活泼自然之风。颈联由景入理,辨析“暂闲”与“长闲”,道出诗人对彻底摆脱俗务、追求精神自由的渴望。尾联化用陶潜典故,以“菊花知”收束,赋予物象灵性,既写出人迹罕至的清寂,又彰显孤芳自赏、与自然冥合的高洁志趣,情景理交融,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品