诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拾柏子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里咏物闲适之作,借拾食柏子仁一事,以寻常山果写秋日野趣,体现诚斋体活泼自然、于细微处见真味的独特诗风与生活雅趣。

译文

皱巴巴的外壳倾裂开来,露出紫麦般新鲜的果仁, 其中藏着的琼玉般的米粒,珍贵得令人爱不释手。 胡桃与松子何曾有机会品尝? 姑且在这秋风之中,细细咀嚼这柏子仁的清香。

注释

皱壳:指柏子外表粗糙起皱的果壳 紫麦新:形容柏子仁色泽微紫、质地新鲜如麦粒 琼米:喻指柏子仁洁白莹润如玉 不胜珍:极其珍贵,喜爱之情溢于言表 胡桃:即核桃,此处代指名贵坚果 松实:松子,亦为传统佳果 却嚼:转而咀嚼,含随遇而安之意

赏析

本诗语言浅白灵动,典型体现诚斋体“活法”特色。首二句以“皱壳”“琼米”形成外陋内美的强烈对比,比喻新奇贴切;后二句以胡桃松实反衬柏子仁之朴素可贵,“却嚼秋风”四字尤妙,将味觉体验与季节意境融为一体,化俗为雅。全诗无雕琢痕迹,于日常拾果小事中寄寓安贫乐道、亲近自然的生活情趣,展现了诗人对平凡事物的敏锐感知与审美升华,读来清新隽永,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品