提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里送别挚友孙从之赴湖南任职所作，既赞其忠贤品格如真金不怕火炼，又抒写深厚交情与离别不舍，寄寓对友人施展才华的殷切期许。
译文
白发苍苍仍在书林中相伴灯火，自年少结交到老来仍感欣慰。
官职如同饴糖里暗藏的毒酒，忠贤之士却似烈火锤炼出的真金。
如今才得见如朝阳鸣凤般的贤臣，不知何日才能再寻夜雨对床之乐。
待回雁峰前大雁北归之后，紫薇花与红药正等待您吟咏新篇。
注释
司业：国子监副长官，掌儒学训导之事
持节：古代使臣奉命出行所持信物，代指朝廷委任
饧里鸩：饧即麦芽糖，喻官位甜美；鸩为毒鸟，喻仕途险恶
锻中金：经反复锤打提炼的真金，喻忠贤品格坚贞纯粹
朝阳鸣凤：喻指德才兼备、应运而生的贤臣
夜雨对床：典出韦应物诗，喻兄弟或挚友亲密相聚
回雁峰：衡山七十二峰之一，相传雁至此不再南飞
紫薇红药：中书省及翰林院常见花木，代指朝廷文苑雅事
赏析
本诗以对比手法彰显主旨，“饧里鸩”与“锻中金”形成强烈反差，既揭示官场险恶，更凸显友人忠贞不屈的高洁品格，比喻精警深刻。颈联用“朝阳鸣凤”赞其当世贤才，以“夜雨对床”忆往昔情谊，今昔对照间饱含惜别深情。尾联借回雁峰地理意象与紫薇红药典故，将离愁转化为对友人未来文学成就的美好祝愿，含蓄隽永。全诗融议论、抒情、写景于一体，语言质朴而意蕴深厚，体现了诚斋体平易自然又寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。