提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里由池口入江遇狂风阻于潘家湾，以夸张笔法极写风浪之险与行程之误，抒发羁旅困顿中对自然伟力的敬畏及归途难期的无奈。
译文
北风连吹五日，把江水吹得像白练一样翻腾，江底都被掀翻变成了江面。
巨浪一跃冲入半空，仿佛银山崩碎化作漫天雪片。
五天五夜狂风不停，长江水竟倒流向西奔涌。
按此流速一日可行二千里，如今早已越过滟滪堆到达了峨眉山。
若再吹两日江水必将枯竭，恐怕要引海水来与江水相接了。
我早知应当改走陆路，错误地估计一帆顺风能抵十程路程。
如今甘愿被困住十程的时间，还有什么办法能与波神阳侯抗争呢？
江水冲到峨眉山便无处可去，下游的水也忘了回归东海的路。
等我回到金陵时江水自会东流，只怕从此再也没有助我南归的顺风了。
注释
江练：形容江水如白色丝绢般翻卷起伏。
银山：比喻高耸的白色巨浪。
滟滪：即滟滪堆，长江三峡瞿塘峡中的著名险滩礁石。
峨眉：山名，在四川，此处借指长江上游极远之地。
蚤：通“早”。
十程：指原本预计的十日或十段航程。
判却：甘愿、拼着之意。
阳侯：古代传说中的波涛之神，代指风浪。
下梢：指江河下游。
赏析
此诗尽显诚斋体活泼奇崛之风。诗人以极度夸张的想象描绘风浪，“粉碎银山成雪片”化静为动，视觉冲击力极强；“长江倒流都上西”更以违背常理之语写尽风势之猛。全诗将自然伟力与个人渺小对照，从惊叹风浪转为自嘲误判行程，再至对归途无风的忧虑，情感跌宕有致。语言通俗晓畅而气势磅礴，既写出长江风涛的险恶壮阔，又流露出宦游文人面对不可抗力时的幽默与无奈，体现了杨万里善于捕捉瞬间感受并赋予奇特联想的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。